Почему Аркадий и Борис Стругацкие – главные фантасты СССР?
28 августа исполняется 100 лет со дня рождения советского фантаста Аркадия Стругацкого. «Окно в Россию» объясняет, почему произведения братьев Стругацких читал, любил и знал наизусть весь Советский Союз.
Их называли АБС – братья Аркадий и Борис Стругацкие. Аркадий – старший, Борис – младший. Аркадий – переводчик с английского и японского, Борис – астрофизик. Аркадий – эмоциональный, импульсивный, Борис – спокойный однолюб. Волна и камень, стихи и проза, лед и пламень. Однако без их написанных в соавторстве произведений невозможно представить историю советской литературы.
Они писали именно вдвоем: Аркадий за пишущей машинкой, Борис расхаживает по комнате. «Работа наша была - почти постоянный спор. – вспоминал позднее Борис Стругацкий. – По-моему, работа вдвоем и должна быть постоянным спором - иначе ничего толком не получится. У нас было правило: не согласен с фразой, которую предложил соавтор, - предложи свой вариант. И так - до полного истощения вариантов. В самом крайнем случае бросается жребий, и проигравший, ворча, подчиняется року».
В этом соавторстве родились «Страна багровых туч», «Полдень, XXII век», «Трудно быть богом», «Понедельник начинается в субботу», «Хищные вещи века», «Улитка на склоне», «Гадкие лебеди», «Обитаемый остров», «Пикник на обочине», «Град обреченный» и другие культовые для 1960-80-х произведения.
За что их так полюбили читатели?
Это больше, чем фантастика
Творческий тандем «физика» Бориса и «лирика» Аркадия придавал совместным текстам идейную и философскую глубину. Они писали не просто научную фантастику. Они писали «историю будущего», верили в знание, прогресс, добрую волю, что завтра обязательно должно быть лучше, чем сегодня. Сложно сказать, сбылись ли их прогнозы. Но то, что на их книгах выросло целое поколение умных, образованных, интеллигентных читателей, которые верили в те же самые идеи и строили траектории своих жизней по тем же принципам, не подлежит сомнению.
Это настоящая литература
«Мы любили без памяти Уэллса, Чапека, Конан-Дойла, и нам казалось, что мы знаем, как надо писать, чтобы это было интересно читать», - рассказывал Борис Стругацкий в интервью. Аркадий и Борис родились в семье искусствоведа Натана Стругацкого. Он с юных лет прививал детям вкус к хорошей литературе, а знание иностранных языков позволяло многие хрестоматийные тексты мировой литературы читать в оригинале.
Они создали целую вселенную
Около десятка произведений Стругацких так или иначе имеет отношение к «Миру Полудня». В этом мире освоение космоса и победа мирового коммунизма сочетается с размышлениями о фашизме, тоталитаризме, непротивлении злу насилием и другими базовыми идеями, которые занимали умы мыслителей во второй половине ХХ века.
Оппозиционность
«Оппозиционность есть главная пряность нашей литературы. Без оппозиционности литература наша делается пресной, или приторной, или вообще несъедобной. Любая, замечу, литература, не только фантастика. Впрочем, реальность многогранна и разнообразна, оппозиция власти далеко не единственный стержень, на который нанизываются современные тексты», - рассказывал Борис Стругацкий. Уникальность авторского дуэта, среди прочего, состояла в том, что пока одни их произведения за излишнюю злободневность цензура отправляла на полку, другие – становились бестселлерами.
Чувство юмора
Произведения братьев Стругацких – это не только умно и интересно (они любили захватывающие сюжеты в духе Дюма и Стивенсона). Часто это еще и смешно. Например, их роман «Понедельник начинается в субботу» или написанный по его мотивам сценарий к фильму «Чародеи» разошлись на цитаты. «К сожалению, в жизни дураки глупее, чем в сказках», «Видеть цель, верить в себя и не замечать препятствий!», «Что чокнутый, что влюбленный — это для медицины одно и то же», «Форме сегодня придается большое… – …содержание», «Шапку-невидимку до сих пор ищем!» - эти фразы до сих пор в ходу у россиян.
