Слова, которые появились в русском языке благодаря Льву Толстому

Словарный запас автора «Войны и мира» был огромен — специалисты собирают целые словари редких слов, употребленных писателем. Он немного слов выдумал из головы, но эти появились в русской речи именно с его подачи. 

Непротивление 

Окно в Россию (Фото: Владимир Чертков/Государственный музей Л. Н. Толстого, Open AI)
Окно в Россию (Фото: Владимир Чертков/Государственный музей Л. Н. Толстого, Open AI)

Толстой обыграл в собственной манере слово «сопротивление» и церковно-славянское «противление». Им он противопоставил «непротивление», то есть отказ от насильственного сопротивления. Известен философский концепт Толстого «непротивление злу насилием», выросший из христианских размышлений. Это отказ от мести и жизнь по принципу любви к ближнему. 

Толстовка 

Окно в Россию (Фото: Софья Толстая/Государственный музей Л. Н. Толстого; Open AI)
Окно в Россию (Фото: Софья Толстая/Государственный музей Л. Н. Толстого; Open AI)

Свитшоты, худи... — в России все это именуется словом «толстовка» с легкой руки Толстого. Конечно, толстовка писателя выглядела немного по-другому: это была длинная рубашка свободного кроя. Его фото в этой рубашке были столь растиражированы, что появилась даже мода на одежду подобного кроя. Фанаты назвали ее в честь писателя. Кстати, последователей его учений также называли в честь писателя  — толстовцы, а движение — толстовство.  

Флакончик 

Окно в Россию (Фото: С. Прокудин-Горский; Василий Кузьмичёнок / Moskva Agency; Open AI)
Окно в Россию (Фото: С. Прокудин-Горский; Василий Кузьмичёнок / Moskva Agency; Open AI)

В русском  и до Толстого существовало слово «флакон», пришедшее из французского языка. Но именно он впервые употребил его в уменьшительно-ласкательном варианте в автобиографической повести «Отрочество». И слово плотно закрепилось в языке: теперь «флакончик духов» можно услышать гораздо чаще.