Что такое казачий 5 o’clock?
Эта традиция возникла в XVII-XVIII веках. В ней соединились любовь к кофе, которую казаки привезли из турецких походов, и продукты донской кухни. Приготовление этого специалитета всегда было женским делом, причем у каждой хозяйки был свой рецепт.
Ровно в полдень в казачьих курнях (домах) на стол подавали «кохвий с оселедцем». Зерна мололи в ступках — по этому звуку можно было определять время. А заодно и судить о достатке. Кофе был недешев, поэтому если денег на его покупку не хватало, в ступке мололи горох: звук был примерно одинаковый, и соседи ни о чем не догадывались.
Крепкий черный кофе, обычно с сахаром, полагалось пить с бутербродом из черного хлеба и местной селедки, которую тут называли оселедцем. Сочетание сладкого напитка и соленой жирной рыбы было необычным и, как вспоминали очевидцы, довольно вкусным. Кофе могли подавать и с другими закусками, например, с каймаком, но все же вариант с селедкой был самым оригинальным.
Кохвий с оселедцем на Дону можно попробовать и сейчас — например, в музеях и ресторанах Ростова-на-Дону и станицы Старочеркасская.