GW2RU
☰
GW2RU
✕

6 русских фраз про лоб

Кира Лисицкая (Фото: Peter Finch/Getty Images; Open AI)
Даже если ваш собеседник семи пядей во лбу, вы будете знать, как его удивить.

1 «Что в лоб, что по лбу»

Буквально — одинаково, все равно. Но это выражение используют и в отношении особо упрямого человека, который стоит на своем и не слушает других мнений.

2 «Лоб в лоб»

Сделать или сказать что-то открыто, прямо, без всякой дипломатии.

3 «Глаза на лоб полезли»

Так говорят, когда хотят подчеркнуть крайнее удивление или потрясение от чего-либо увиденного или услышанного. 

4 «На лбу написано»

Это значит, что по выражению лица можно легко прочитать все эмоции и мысли. В пьесе Антона Чехова «Иванов» герой возмущается: «Воды не попросит, папиросы не закурит без того, чтобы не показать своей необыкновенной честности. Ходит или говорит, а у самого на лбу написано: я честный человек! Скучно с ним». 

По одной из версий, в старину это выражение имело буквальный смысл: преступников клеймили железом, оставляя отметины на лбу или на щеках. Упразднили жуткое наказание только в 1863 году. Только со временем фразу стали использовать в переносном смысле.

5 «Семи пядей во лбу»

То есть очень умный человек. Раньше верили, что чем больше лоб у человека, тем больше его интеллект. 

6 «Медный лоб»

Противоположность человеку семи пядей во лбу. Медным лбом называют глупого, проявляющего исключительные упрямство и самоуверенность персонажа. В толковом словаре Даля у этого выражения есть и другое значение: «наглый, бесстыжий человек».