Как иностранцу подтвердить свой диплом в России?
Для чего нужно подтверждать диплом?
Иностранный диплом нужно подтвердить, если вы планируете продолжить обучение в российском вузе (в магистратуре, аспирантуре или ординатуре) или устроиться на работу по специальности, где требуется квалификация. Это особенно актуально в таких сферах, как медицина или педагогика, где наличие признанного диплома – обязательное условие для приема на работу.
В официальных документах признание называется нострификацией — по сути, это экспертиза, которая определяет эквивалентность вашего диплома российскому, тем самым давая вам законное право учиться и работать в России.
Какие дипломы признает Россия?
В России автоматически признают дипломы большого количества зарубежных университетов и зарубежных вузов. Согласно последним изменениям, в этот список входят уже 384 иностранных вуза и научные организации из 36 стран. Среди них Сорбонна, Венский университет, Оксфорд и другие известные вузы. Посмотреть полный список можно здесь (а также дополнения 2025 года).
Или можно проверить, есть ли ваша специальность и ваш университет в этом списке, на сайте “Росаккредагентства” (National Accreditation Agency) с помощью онлайн-формы.
Также автоматически в России признают дипломы СССР, выданные до 15 мая 1992 года.
Как проходит признание диплома в России
С 2023 года в России заявки на признание диплома нужно подавать через официальный сайт “Росаккредагентства”. Он доступен на русском, английском, китайской и других языках.
1. Подготовьте заверенный нотариусом перевод паспорта и ксерокопию оригинала (а если у вас уже есть российский паспорт, то только ксерокопию).
2. Для некоторых дипломов нужна легализация (апостиль для стран-участниц Гаагской конвенции 1961 года или консульская легализация для остальных). Список можно посмотреть тут.
Если между Россией и страной вашего образования есть договор о взаимном признании, легализация может не потребоваться.
3. Оригинал и нотариально заверенная копия диплома. Если диплом на иностранном языке, то потребуется нотариально заверенный перевод на русский. Также нередко требуется и документ о предыдущем образовании (например, если у вас диплом магистра, то нужен диплом и бакалавра).
4. Оплатите пошлину – 6500 рублей. Квитанция придет на почту.
5. Указанные документы нужно будет отправить в офис агентства в Москве или через сайт агентства. Обычно рассматривают в течение 30 рабочих дней. Отслеживать статус вашего заявления можно онлайн. Вернуть документы можно лично или по почте.
Что касается признания ученых степеней, полученных в иностранных научных организациях, то заявление можно подать только онлайн через «Госуслуги». И нужно это только в том случае, если научная организация или институт не попадают в список международных договоров.