Русские слова на экспорт: ТРОЙКА
Это слово вошло в мировые языки и стало международным понятием, но значение у него может быть очень разное.
Тройка – это знаменитая русская упряжка из трёх лошадей, символ скорости и удали. Слово вошло в европейские языки (англ. troika, нем. Troika) именно в этом значении. Однако позже также стало употребляться в значении группы из трех официальных лиц или даже организаций, участвующих в управлении каким-то проектом.