Где у совести зазрение?
Человек говорит неправду или совершает неблаговидные поступки, ничуть не смущаясь и не испытывая стыда? Да он делает это без зазрения совести! Вот только где искать это самое зазрение?
В толковом словаре Владимира Даля есть слово «зазирать» — то есть «замечать чьи-либо поступки» или «осуждать». А «охочим зазирать» называли человека, который кого-либо строго судит или порицает. Соответственно, делать что-то зазорное подразумевало поступки, которыми нельзя гордиться, и за которые окружающие будут выражать осуждение.
В старину могли сказать о том, кто испытывает по какой-то причине неловкость, что его совесть зазрила. Со временем из этого выражения родилось более современное — «зазрение совести».
В романе Достоевского «Бедные люди» главный герой получает от дальней родственницы 30 копеек серебром и в письме делится с ней своими переживаниями: «…у меня сердце и заныло, глядя на ваши сиротские денежки. Сами ручку свою обожгли, голодать скоро будете, а пишете, чтоб я табаку купил. Ну, как же мне было поступить в таком случае? Или уж так, без зазрения совести, подобно разбойнику, вас, сироточку, начать грабить!»
