Как появился глагол «слоняться»?

Кира Лисицкая (Фото: BAO, Michael Dietrich/imageBROKER/Global Look Press; freepik.com)
Кира Лисицкая (Фото: BAO, Michael Dietrich/imageBROKER/Global Look Press; freepik.com)
«По улицам слона водили» – первая строка из басни Ивана Крылова «Слон и моська» в XIX веке не удивила бы никого из жителей Санкт-Петербурга. Ведь на улицах северной столицы действительно можно было встретить этих величественных животных.

Слонов в Петербург присылали в качестве подарков русским монархам и даже построили для них «Слоновые дворы». Выгуливали их по Невскому проспекту, на радость зевакам. 

Архивное фото
Архивное фото

Считается, что именно эти прогулки, когда слонов сопровождали любопытные горожане, стали источником глагола «слоняться». Вроде бы логично, но специалисты с этим не согласны. 

Филологи считают, что слово восходит к праславянскому “sloniti (sę)”  в значении «наклонять(ся), опирать(ся)», «заслонять». «“Слоняться” обозначает многократное действие, то есть "наклоняться попеременно в разные стороны, шататься". Отсюда возникло производное значение "бродить взад и вперед" ("слоняться из угла в угол") и в дальнейшем "бродить где-попало без особой цели"("я два дня слонялся по городу")», – поясняет научный сотрудник Института языкознания РАН Максим Руссо.

 

<