Слово «халатность» появилось в русском языке благодаря писателям

Александр Кислов, Наталья Носова
Александр Кислов, Наталья Носова
А сегодня оно употребляется не только в разговорной речи, но и считается юридическим термином.

Автором слова «халатность» («недобросовестное отношение к работе») лингвисты считают Николя Гоголя. Впервые он его употребил в романе «Мертвые души» в 1842 году, а затем его подхватил Михаил Салтыков-Щедрин в 1860-х и другие писатели.

Халат в XIX веке был типичной домашней одеждой дворян, причем некоторые выходили в нем и на улицу, что и породило иронические ассоциации об их лености. Слово настолько прижилось, что с 1922 года даже стало юридическим термином. 

<