6 советских экранизаций Шекспира, которые можно посмотреть ОНЛАЙН

1. «Двенадцатая ночь» (1955) 

Первую шекспировскую экранизацию, снятую в СССР, в первый год проката посмотрели почти 30 млн человек! Увидела его и зарубежная публика: фильм Яна Фрида показали на Эдинбургском фестивале. Как вспоминала исполнительница ролей Виолы/Себастьяна Клара Лучко, отправить фильм «в Англию на растерзание шекспироведам» было очень смело. Но публика приняла его с восторгом. Кстати, Фриду пришлось побороться, прежде чем Лучко утвердили на роль: после «Кубанских казаков» советские функционеры хотели видеть ее только в амплуа девушки из народа. 

2. «Отелло» (1955) 

Режиссер Сергей Юткевич собирался перенести на экран шекспировскую трагедию еще до войны. Главные роли он отдал Сергею Бондарчуку и Ирине Скобцевой, для которых «Отелло» стал во всех смыслах судьбоносным – во время съемок между ними начался роман. Через год фильм получил приз за лучшую режиссуру на Каннском фестивале. Классическая экранизация и сегодня поражает своей глубиной и драматической историей погружения в безумие ревности.

3. «Укрощение строптивой» (1961) 

Своенравная Катарина делает все, чтобы потенциальные женихи бежали от нее без оглядки. Веронец Петруччо хитростью добивается расположения красавицы. Но в день свадьбы начинает вести себя так же, как она вела себя с поклонниками. И со временем строптивая Катарина становится покладистой. 

Звездой фильма стала актриса Людмила Касаткина – она уже играла Катарину в театре и сумела перенести на экран этот яркий образ. За эту роль она получила приз фестиваля в Монте-Карло.  

4. «Гамлет» (1964) 

Григорий Козинцев был, наверное самым шекспировским советским режиссером: он ставил его пьесы в театре, написал книгу. К своему черно-белому «Гамлету» он готовился восемь лет – режиссер намеренно отказался от цвета, он бы придавал ненужную жизнерадостность. 

Первая советская экранизация «Гамлета» стала событием. Зарубежные газеты писали, что еще не видели столь впечатляющей работы с пьесой Шекспира и называли фильм произведением искусства. Восхищались и музыкой Дмитрия Шостаковича. Но больше всего превозносили исполнителя главной роли Иннокентия Смоктуновского, который, как писали тогда, максимально приблизил к зрителю шекспировского героя. Критик Guardian отмечал, что никогда не видел на английской сцене столь убедительных актеров, как в русском фильме. Картина была номинирована на «Золотой глобус»,  BAFTA и «Золотого льва» Венецианского фестиваля. 

5. «Король Лир» (1971)

Король решил поделить свои владения между тремя дочерьми, определив их доли по степени любви, которую они продемонстрируют. В итоге его изгоняют из собственного замка, он становится жертвой собственной несправедливости. 

Экранизацию Козинцева в прессе называли одной из самых живых шекспировских постановок. Параллельно с ним свою версию «Лира» снимал английский режиссер Питер Брук – они переписывались и обсуждали свои фильмы. Советский фильм получил премии на фестивалях в Чикаго, Милане и Тегеране. 

6. «Много шума из ничего» (1973) 

Из-за интриг придворных свадьба Геро и Клавдио расстраивается прямо у алтаря. Но все же влюбленным удается разобраться в возникшей путанице и заключить брак. В легкой музыкальной комедии, в которой шекспировские строки перемежаются стихами русской поэтессы Юнны Мориц, одну из главных ролей сыграла Галина Логинова, мать Миллы Йовович.